Proteja el acceso lingüístico
Lista para Solicitar y Confirmar un Intérprete
Use esta herramienta ahora
Solicite el intérprete con anticipación y por escrito. Indique el idioma y dialecto, identifique la cita, envíe la solicitud al destinatario correcto, guarde la prueba de entrega y confirme el intérprete o proveedor, la hora y el formato antes del evento.
Cómo usarla
- 1.Use una lista para cada cita o procedimiento.
- 2.Copie los detalles del evento del aviso oficial.
- 3.Vuelva a confirmar poco antes del evento programado.
Lista
Lista para Solicitar y Confirmar un Intérprete
Identifique el evento
Anote si es tratamiento, QME o AME, audiencia o deposición.
Registre fecha, hora y formato
Incluya dirección, enlace de video o instrucciones telefónicas.
Indique idioma y dialecto
Agregue necesidades que afecten una interpretación eficaz.
Envíe una solicitud escrita
Use el destinatario indicado para la cita o el aviso.
Guarde la prueba de entrega
Conserve correo, portal, fax o copia enviada.
Confirme la asignación del intérprete
Anote proveedor o intérprete, idioma, formato y fecha de confirmación.
Reporte una ausencia o problema
Conserve por escrito la ausencia, demora, cancelación o falla de comunicación.
Evite
- — No suponga que un familiar cumple las reglas de todos los eventos.
- — No espere al inicio de la cita para plantear una necesidad conocida.
Guarde con la herramienta
- — Aviso de cita o procedimiento
- — Solicitud escrita
- — Prueba de entrega
- — Confirmación
- — Registro de cancelación o ausencia
- — Respuesta de seguimiento
Preguntas comunes
¿Son iguales las reglas para cada evento?
No. Tratamiento, evaluaciones médico-legales, audiencias y deposiciones pueden tener reglas distintas.
¿Qué pasa si cambia la cita?
Envíe pronto los datos nuevos y obtenga otra confirmación.
¿Debo incluir datos médicos sensibles?
Incluya solo lo necesario para organizar la ayuda de idioma y use el destinatario correcto.
Lea la explicación completa
¿Necesita Intérprete para una Cita de Compensación Laboral o QME en California? Qué Pedir y GuardarFuentes oficiales
Consulte la fuente oficial enlazada para formularios y reglas actuales. Actualizado: .
WCLG
¿Necesita ayuda con el reclamo real?
Cada reclamo depende de documentos, evidencia médica e historial procesal. WCLG ofrece una consulta gratis sin prometer resultados.